personal pronouns
les pronoms personnels [sing.]

na vosa vaka-Viti English français
... I - 1st person inclus je - 1ère personne inclus
āū I - 1st person exclus je - 1ère personne exclus
o you [sing.] - 2nd person tu - 2ème personne
e he, she, it - 3rd person il, elle - 3ème personne


[dual, duel : 2]

na vosa vaka-Viti English français
(e)taru, (e)daru we, both of us - 1st person inclus nous deux - 1ère personne inclus
kēīrāū, 'ēīrāū we, both of us - 1st person exclus nous deux - 1ère personne exclus
(o)drāū both of you - 2nd person vous deux - 2ème personne
(e)rāū they, both of them - 3rd person eux deux, elles deux - 3ème personne


[paucal, peu]

na vosa vaka-Viti English français
(e)datōū we, some of us - 1st person inclus nous - 1ère personne inclus
kēītōū, 'ēītōū we, some of us - 1st person exclus nous - 1ère personne exclus
(o)dōū some of you - 2nd person vous - 2ème personne
(e)ratōū they, some of them - 3rd person ils, elles - 3ème personne


[plur.]

na vosa vaka-Viti English français
(e)ta, (e)da we, all of us - 1st person inclus nous tous - 1ère personne inclus
kēīmami, 'ēīmami we, all of us - 1st person exclus nous tous - 1ère personne exclus
(o)nī all of you - 2nd person vous tous - 2ème personne
(e)ra they, all of them - 3rd person eux tous, elles toutes - 3ème personne