na i-vaka-yadra
alarm clock
le réveil
gauna - time - le temps
na vosa vaka-Viti |
English |
français |
Savica ma ka loko ? |
What time is it? |
Quelle heure est-il ? |
kaloko [UK] |
clock |
l'horloge |
uwati, waji |
(wrist)watch |
la montre |
aua |
hour |
l'heure |
miniti |
|
la minute |
sekodi |
second |
la seconde |
mataka |
morning |
le matin, la matinée |
sigalevu |
midday, noon |
midi |
siga |
day |
le jour, la journée |
yakavi |
afternoon |
l'après-midi |
yakavi |
evening |
le soir, la soirée |
bogi |
night |
la nuit |
bogilevu tutu |
midnight |
minuit |
bogi-rua |
day before yesterday |
avant-hier |
nanoa |
yesterday |
hier |
nikua, dai, dai-dai |
today |
aujourd'hui |
nimataka |
tomorrow |
demain |
bogi-rua |
day after tomorrow |
après-demain |
macawa |
week |
la semaine |
na mua ni macawa |
week-end |
la fin de semaine |
macawa-rua |
fortnight |
la quinzaine de jours |
olodei |
public holidays |
les jours fériés |
sereki (ni vuli) |
school holidays |
les vacances scolaires |
vula |
month |
le mois |
|
season |
la saison |
yabaki |
year |
l'an, l'année |
! |
Happy new year! |
Bonne année ! |
Siga ni Sucu |
aniversary, birthday |
l'anniversaire |
Siga ni Mate |
Easter |
Pâques |
Kirisimasi |
Christmas, (Xmas) |
Noël |
iloloma, (soli) |
gift |
le cadeau |
senijiuri, seniteneri |
century |
le siècle |
na vosa vaka-Viti |
English |
français |
i liu |
before |
avant |
oti |
after |
après |
|
now |
maintenant |
|
never |
jamais |
|
seldom |
rarement |
|
sometimes |
parfois |
|
from time to time |
de temps en temps |
|
often |
souvent |
dau, tu ga |
always, forever |
toujours |